剧情梗概：外星拓荒与纳威人的精神抉择
故事发生在2154年的半人马座阿尔法星系中的气体巨行星“波吕斐摩斯”的第五颗卫星——潘多拉星。这颗星球覆盖着繁茂奇异的原始雨林，栖息着身高近三米、拥有蓝色皮肤的智慧类人种族纳威人（Na'vi）。地球上的“资源开发管理总署”（RDA）为了开采潘多拉地下极度昂贵的高温超导矿石“超导矿石（Unobtanium）”，制定了代价昂贵的“阿凡达计划”：利用人类与纳威人的混合DNA克隆出肉体，再通过人类意识神经连接进入其躯体，以便同当地原住民建立接触交流。
在战场上失去双腿知觉的退役士兵杰克·萨利（萨姆·沃辛顿 饰）接替双胞胎科学家哥哥的资格来到潘多拉。当他首次连接上健壮灵敏的阿凡达躯体时，在泥土上飞奔的失而复得的自由让他欣喜若狂。然而在一次丛林巡逻脱队遇险时，他被奥马蒂卡亚部落的酋长女儿奈蒂莉（佐伊·索尔达娜 饰）所救。在跟随奈蒂莉学习纳威语言、与重铠马建立心电感应、攀上浮空悬崖驯服高空掠食者伊卡兰翼龙的过程中，杰克真正体会到了纳威人与自然之母“艾娃（Eywa）”万物相连的崇高信仰。面对人类推土机和武装炮艇对圣树家园的残酷摧毁，杰克决然放弃了人类身份，驾驭终极飞兽“魅影”成为第六位“魅影骑士”，率领潘多拉各族展开捍卫家园的浩瀚保卫战。
